Kaj se nanaša na zmanjšano besedišče

Ruski jezik je v svojih umetniških možnostih neomejen. Govor lahko popestrite z besediščem, ki ni del knjižnega jezika. V tem primeru je treba razlikovati nepristojno od zmanjšanega.

Besednjak ruskega jezika je razdeljen na dve glavni skupini - normativno in ne-normativno. Vsaka skupina ima svoje klasifikacije.

Različne leksikalne skupine spadajo pod definicijo podskupine »zmanjšani besednjak«, torej ni soglasja o kategorijah besed in notranja prioriteta.

Po slovarju leksikalnih izrazov T.V. Žrebe, zmanjšano besedišče je del normativnega besedišča in ga delimo na pogovorno in pogovorno.

Pogovorni besednjak

V slovarjih so leksikalne enote pogovornega besedišča označene kot "max." Uporaba pogovornega besedišča je dovoljena v osebnih pogovorih, v neformalnem okolju.

Pogovor se aktivno uporablja v literarnih delih za prenos značilnosti junakov, ustvarjanje avtorskega vzdušja.

Dovoljena je razumna uporaba pogovornega besedišča v javnem nastopanju. Uporaba pogovornega govora lahko glede na ciljno občinstvo spremeni pomen celotnega izraza in odpravi potrebo po dodatnih razlagah - to je značilnost pogovornega ruščine.

Običajni besednjak

Za lahek prijateljski pogovor je praviloma sprejemljiva uporaba pogovornih izrazov. Čeprav je v literaturi dovoljeno kot značilnost govornih lastnosti likov.

Običajne besede vključujejo krompir (lit. krompir), minibus (lit. minibus) - govorni spekter je neomejen in se nenehno posodablja. Pogoste besede lahko vključujejo elemente narečja, žargona, pregovorov in izrekov.

Klasičen primer uporabe ljudskega jezika v govoru javnih osebnosti je znamenita "Kuzkina mati".