Kako postaviti nemško izgovorjavo

Nemški govor je eden najbolj prepoznavnih na uho. Ne zadnjo vlogo igra značilna izgovorjava zvokov, ki pogosto postane pravi kamen spotike za tiste, ki se učijo nemščine kot tujega jezika. Lahko se naučite govoriti nemško s skoraj nič poudarki, vendar boste morali porabiti nekaj časa in se nekaj potruditi.

Naše napačne predstave o nemškem govoru

Če ste se začeli učiti nemško in ste se začeli pogovarjati brez izrazito slišnega poudarka, boste morali najprej razumeti, da je ves tisti nemški govor, ki ste ga še lahko slišali v filmih domače produkcije, zelo malo skupnega s pravo nemško izgovorjava, ki sploh ne izgleda kot nesramno, kreteno lajanje, kot pravi stereotip, ki se je razvil v naši družbi. Še več, v teh filmih vloge Nemcev igrajo naši lastni igralci, ki izrišejo pripombe z zelo dobrim naglasom, včasih pa je njihov ukor tako grozen, da se lahko samo tresejo z glavo. Poleg tega igra rusko prepisovanje nemških besed in imen pomembno vlogo, zaradi česar so skoraj neprepoznavne. Najenostavnejši primer je Hamburg, domačin sploh ne bo razumel, če njegovo najljubše mesto pokličete po ruski modi. V resnici se njeno ime sliši kot "Hambuyhy", zvok "x" pa se izgovori tudi zelo tiho, s komaj slišnim stremljenjem.

Trdi in mehki soglasniki

Začnite delati na izgovorjavi od prvih minut učenja jezika. Na začetku boste morda potrebovali nekaj več časa, a kasneje se vam ne bo treba ponovno učiti, torej praktično opraviti dela na napakah. Prva stvar, ki bi jo morali zapomniti, je, da v nemščini ni koncepta mehkih soglasnikov, vsi se izgovarjajo trdno, četudi je samoglasnik, ki sledi, mehek. To je mogoče prikazati na naslednji način. Če se v ruščini zlog "bi" bere kot "b-i", potem naj bi v nemščini trdni b gladko tekel v mehko in - "b-i". Izjema je zvok "l". Edini je mehak, a le pol. To pomeni, da skušate izgovoriti zlog "la", poskusite najti zvok, ki leži nekje na sredini med zvoki, ki izhajajo iz izgovora ruskih besed svetilka in jermen. Zvok "x" je lahko tudi mehak, vendar le, če je zadnji v izgovorjeni besedi.

Funkcije izgovorjave zvoka

Še en kamen spotike pri izdelavi nemškega govora za vas je morda zvok "p", saj velika večina nemško govorečega prebivalstva raje ne izraščajoče možnosti, temveč grla. Če lahko izgovorite "p" s koreninskim delom jezika, in ne s konico - v redu, če ne, potem ne bi smeli biti posebej razburjeni. Imetniki južnega narečja izgovarjajo zvok "p" na način, podoben našemu, zato s to izgovorjavo ni nič narobe.