Kako izboljšati svoje jezikovno znanje

V dobi globalizacije je znanje tujih jezikov nujno orodje za širitev vaše kariere in osebnih priložnosti. Spoznati samo materni jezik je vedno težje. In čeprav je tuj jezik vključen v obvezni ruski šolski program, ima večina maturantov le osnovno znanje. Kako izboljšati znanje tujega jezika?

Potrebovali boste

• - učbeniki o izbranem tujem jeziku;

• - dvojezični slovarji;

• - filmi v tujem jeziku;

• - denar za plačilo tečajev;

• - računalnik;

• - dostop do interneta.

Navodila za uporabo

1

Začnite z registracijo na jezikovni tečaj. Lahko se odločite za študij v skupini ali posamezno. Prva možnost daje predvsem njegove prednosti, zlasti sposobnost sporazumevanja v tujem jeziku s sošolci, pa tudi izvajanje posebnih skupinskih nalog. Poleg tega so stroški pouka v skupini veliko nižji.

2

Glavna prednost posameznega usposabljanja je možnost spreminjanja programa glede na vaše potrebe. To je še posebej priročno za tiste, ki imajo težave z določenimi vidiki jezika. Posamezni pouk je primeren tudi za zelo zaposlene ljudi, v odsotnosti drugih učencev se je lažje dogovoriti z učiteljem po fleksibilnem urniku, ponekod pa lahko celo izvajate pouk prek video komunikacije po internetu.

3

Odločite se, kateri učitelj je za vas bolj primeren - rusko govoreči ali domači govorec tujega jezika. Razredi z drugo vas bodo stali več in smiselno, če že imate dokaj napredno jezikovno raven.

4

Če nimate časa ali priložnosti za obiskovanje tečajev, se vključite v samoizobraževanje. Poiščite vaje in slovnice, ki vam bodo pomagali pri učenju. Kupiti jih je mogoče v knjigarni, si jih izposoditi v knjižnici ali naložiti na spletu.

5

Za obogatitev besedišča uporabite tudi slovarje. Ljudem, ki govorijo tuji jezik na napredni ravni, lahko priporočamo uporabo ne slovarjev s prevodom v ruščino, temveč publikacij v celoti v tujem jeziku. Primer je slovar Oxford. Z njegovo pomočjo se pomen besede naučite iz vnosa v slovar v angleščini.

6

Oglejte si filme v tujem jeziku. Za to so najbolj primerni filmi s podnapisi, vendar ne v ruščini, ampak v izvirnem jeziku. Priporočljivo je, da si najprej ogledate odlomek s podnapisi, nato pa brez njih. Tako boste trenirali zaznavanje govora na uho.

7

Poslušanje tujih radijskih postaj je lahko težja vaja. Mnogi od njih objavljajo svoje programe v javni domeni na svojih spletnih mestih.