Kako se naučiti francoskih glagolov

Francoščina je jezik diplomacije in 19. stoletja. Danes ga poučujejo za potovanja, tovarištvo in zaradi ljubezni do samega sistema, zvoka in bogastva sistema tega jezika. Eden najpomembnejših delov govora v njem je glagol. Prav mojstrstvo glagola in njegovih oblik daje človeku poznavalcu, poznavalcu francoščine in preprosto izobraženo osebo.

Potrebovali boste

• - učna gradiva za preučevanje francoskih glagolov (s konjugacijskimi tabelami),

• - rusko-francoski in francosko-ruski slovarji,

• - učbeniki, zvezki.

Navodila za uporabo

1

Pišite opombe ali kartice: Francoski glagoli si lahko zapomnijo besede iz katerega koli drugega dela govora v katerem koli jeziku. Morate izrezati majhne koščke papirja, na eni strani katerih bi morali napisati francoski glagol, na drugi - ruski prevod. Papirje je treba zavarovati s trakom povsod po stanovanju, najbolje pa - na mestih, kjer se najdlje zadržujete: na stranišču, v kuhinji, nad računalnikom. Če boste večkrat prebrali francosko besedo, se boste spomnili njene izgovorjave. In tudi če vohunite za prevod na začetku, ga kmalu sploh ne boste potrebovali: pomen besede se vam bo sam pojavil v glavi (nasvet: v kopalnico ne postavljajte opomb, saj bodo od besed kmalu ostale samo črnilne črte).

2

Uporabite slike Vizualizacija je zelo dobrodošla. Če pri izgovarjanju ustreznih glagolov pogosto upoštevate ilustracije, bodo te nekako povezane s podobami. Razvil se bo določen refleks in veliko lažje vam bo izbrati pravo besedo v procesu govora. Zanimiv primer takšne vizualizacije se pogosto uporablja za razlago glagolov, povezanih v zapletenih napetih oblikah, z glagolom être: vsi so postavljeni v neko ilustrirano pomensko vrsto antitez (rodil se je - umrl je, vstal je - padel je itd.)

3

Naučite se izolirati glagol v govornem toku, stavku, stavku. Morate biti sposobni izolirati glagol v govornem toku. To ni enostavno, toda na ta način se boste naučili videti strukturo fraze, njeno pomensko jedro: subjekt in predikat. Glagol v stavku lahko stoji v različnih napetih oblikah, kar nakazuje njegov konec. Pogosto se francoski glagoli neprepoznavno spreminjajo v različnih napetih oblikah. Pomembno je, da se naučite vseh oblik (predvsem bodite pozorni na nepravilne glagole in tipologijo s končnicami, saj se mnogi glagoli spreminjajo na enak način: glagoli 1 in 2 skupini, veliko 3 skupine).

Bodite pozorni

Razmislite o polisemiji francoskih glagolov. V francoščini lahko en glagol ima do več deset pomenov. Včasih je vredno prebrati celoten članek v slovarju in iskati sinonime, ki se lahko uporabljajo v istem kontekstu.

Koristni nasvet

Trenirajte s francosko govorečimi prijatelji pri uporabi glagolov. Slišali boste najpogostejše pogovorne oblike (na primer il faut qu'on fasse, on y va, j'aimerais bien, vas-y, allez itd.). Kmalu se bodo te konstrukcije, ki vsebujejo glagole, organsko uvrstile v vaš francoski govor.

• Soglasje katerega koli francoskega glagola
• kako se hitro spomnim francoskih besed
• 6 načinov za hitro učenje francoskih glagolov in njihovih konjugacij