Kako poenostaviti pomnjenje besed v tujem jeziku
Video: Trening spomina 2024, Julij
Učenje tujega jezika še zdaleč ni enostavno za vse. Nepravilna tehnika pomnjenja besedišča vodi v dejstvo, da pridobljeno znanje hitro pozabimo. Pomnjenje besed v drugem jeziku pa je lahko zelo učinkovito.
Potrebovali boste
- - kartice;
- - računalnik;
- - literatura v tujem jeziku.
Navodila za uporabo
1
Naredite kartice za zapomnitev besed. Na eno stran napišite besedo v tujem jeziku, na drugi - prevod in prepisovanje. Vzemite jih nekaj s seboj na katerem koli potovanju ali v službo. V prometnem zastoju ali na odmoru za kosilo vzemite kartice in se prepričajte.
2
Na delovni računalnik namestite enega od programov, ki vam bo pomagal zapomniti nove besede. Na primer, podobna funkcija je na voljo v priljubljenem slovarju ABBYY Lingvo. Nove besede vnesete v svoj osebni besednjak in program vam ponuja, da se preverite z določeno pogostostjo. Vse, kar morate storiti, je, da se 2 minuti prepustite poslu in vnesete pravilne odgovore.
3
Tujih besed se poskusite naučiti ne ločeno, temveč po temah. Podobno načelo se uporablja v veliki večini jezikovnih izobraževalnih ustanov. Hkrati s sestavljanjem mini slovarja na določeno temo razporedite izraze tako, da se začnejo z različnimi črkami. Abecedni vrstni red bo zapomnil pomnjenje. Kasneje se lahko vedno spomnite, iz katerega polja je določena beseda, in prebrali boste prevod veliko hitreje.
4
Uporabite metodo asociativne serije. Ob primerni ravni domišljije boste verjetno ugotovili, da lahko zvok večine besed povzroči določene slike v vašem maternem jeziku. Na primer, angleška beseda "look" zveni kot lok. Omislite si asociativno serijo: "ARROW from LUKE LOOKS on your target." To načelo je še posebej pomembno za manj pogoste besede.
5
Z novimi besedami oblikujte stavke. Poskusite se prepričati, da je v izmišljenem stavku le ena neznana beseda, vse ostalo pa vam je že znano. Zaradi specifičnega konteksta si boste prevod veliko lažje zapomnili.
Bodite pozorni
Ne poskušaj utesniti besed. Kljub temu, da je beseda v tujem jeziku točna informacija, ki zahteva stoodstotno pomnjenje in razmnoževanje, mehansko pomnjenje ne bo prineslo dobrih rezultatov.
Koristni nasvet
Poskusite brati knjige v tujem jeziku, začenši s prilagojeno literaturo. Tako boste začeli hitro prepoznavati besede v kontekstu in intuitivno spremljati njihovo uporabo.