Kako postavljati vprašanja v nemščini

V nemščini obstajata dve glavni vrsti zasliševalnih stavkov: z in brez vprašalne besede. Poleg tega lahko postavite vprašanje z zavrnitvijo ali z neposrednim vrstnim redom.

Navodila za uporabo

1

Posebno vprašanje je naslovljeno na enega od članov stavka in se začne z zaslišanim zaimkom, prislovom ali zaimkom (Was? / What?, Wer? / Kdo?, Warum? / Zakaj, Wieviel? / Koliko ?, Wo? / Kje?, Wohin? / Kje, Wann? / Kdaj?, Wie? / Kako ?, Wozu? / Zakaj ?, Woher? / Kam ?, Wem? / Kdo?, Welcher? / Kateri?, Wessen? / Čigav?). drugo mesto. Če se vprašanje ne nanaša na subjekt, potem sledi predikatu (glagol v osebni obliki), preostali člani stavka pa se vrstijo, kot v pripovednem stavku. Na primer: Wie geht es Ihnen? Kako ste?

2

Druga vrsta vprašanj (splošno) zahteva pritrdilen ali negativen odgovor (da ali ne). Predlog je sestavljen brez vprašalne besede. Vprašanje se začne s konjugiranim delom predikata, ki mu sledi subjekt in preostali člani stavka v vrstnem redu, ki mu sledijo v pripovednem stavku. Na primer: Sind Sie verheiratet? - Ste poročeni?

3

Obstajajo vprašanja, ki vsebujejo zavrnitev. Njihova posebnost v nemškem jeziku je, da potrebujejo pozitiven odgovor z negacijo in pritrdilen odgovor z besedo "doch" (negacija negacije). Na primer: Bist du noch nich fertig? (Nisi še pripravljen?) - Doch, ich bin schon Ferg. (Ne, pripravljen sem) / Nein, ich brauche noch mehr Zeit. (Ne, potrebujem malo več časa.) Zavedati se morate tudi več načinov izražanja negacije v nemščini (negacija za glagole je "nicht", negacija za samostalnike je "kein") in ni potrebe po ponovnem zanikanju (kot v ruščini) pri uporabi negativnih zaimkov in prislov: niemand / nihče, nichts / nič, nie / niemals / nikoli, nirgends / nikjer, ohne / brez.

4

Ločeno mesto zasedajo pritrdilni in zaslišalni stavki. Imajo neposreden vrstni red (kot v pripovednem stavku) in pomenijo, da je odgovor pritrdilen. Na primer: Du willst Arzt werden, nicht wahr? (Bi radi bili zdravnik, kajne?)

vprašanja v nemščini