Kako hitro se naučiti Tatarja

Tatarski jezik spada v skupino turških jezikov. Poleg Tatarstana se govori na nekaterih območjih Udmurtije, Čuvashije, Rusije, Uzbekistana in drugih držav. Lahko se ga naučite na različne načine, vendar je najboljše in najhitreje živeti nekaj časa v Republiki Tatarstan.

Potrebovali boste

• - rusko-tatarski slovar;

• - knjige v tatarskem jeziku.

Navodila za uporabo

1

Poiščite pomoč mentorja. Ne bo vas le naučil govoriti in razumeti tatarskega govora, temveč vas bo naučil potrebne slovnice. Če ga želite najti, povprašajte svoje prijatelje o tem, objavite oglas v lokalnem časopisu ali na forumih na internetu. Ta jezik se učijo tudi v lokalnih izobraževalnih ustanovah, tako da se lahko naučite o potrebnih tutorskih storitvah in od učiteljev v oddelku. Prednost takšnih tečajev bo, da se bo za vas uporabil individualni pristop, ki temelji na vaših sposobnostih in stopnji obvladovanja jezika.

2

Sodelujte z domačimi govorci. So nekateri avtohtoni Tatari, ki imajo še vedno svoj govor. Seveda v tem primeru ni treba govoriti o katerem koli posebnem sistemu usposabljanja, vendar se boste z njihovo pomočjo naučili razumeti Tatar in ga govoriti.

3

Naučite se jezika sami. Začnite študij z memoriranjem tatarskih črk, zlasti tistih, ki so ruskemu jeziku tuje. Obvladite shemo konstruiranja stavkov in si vsak dan zapomnite več deset novih besed in izrazov. V veliko pomoč so lahko rusko-tatarski zvezki, ki jih lahko poskusite najti v knjigarnah ali na internetu.

4

Preberi v Tatarju. Prenesite besedila v tem jeziku z interneta in preberite več strani vsak dan ter napišite vse neznane besede, ki se pojavljajo. Nato poiščite v slovarju prevod in si jih zapomnite. Poskusite včasih brati naglas, da izboljšate svojo izgovorjavo.

5

Govori Tatar. Če ima vaše okolje domače govorce tega jezika, komunicirajte z njimi, kadar koli je to mogoče. Bodite pozorni na njihove komentarje in popravke, saj le tako lahko dobro obvladite tatarski jezik. Pojdite na izlet v tatarsko zaledje - tam živi precej ljudi, ki ne samo da se spomnijo svojega izvirnega jezika, ampak ga tudi nenehno govorijo.

• Elektronski tatar-ruski prevajalec "Tatarcha"
• kako se naučiti tatarskega jezika