Kako narediti domačo nalogo v angleščini

Za učenje katerega koli tujega jezika je potreben čas in redni pouk, pouk v šoli, univerzi ali na jezikovnih tečajih pa običajno ni dovolj, zato skoraj vsi učitelji dijakom dajo samostojno domačo nalogo. Vse naloge lahko razdelimo v štiri glavne skupine: naučiti se morate brati, pisati, poslušati in govoriti.

Potrebovali boste

domača naloga, slovar, zvezek, pisalo, angleški učbenik, internet

Navodila za uporabo

1

Če bi morali doma prebrati besedilo v angleščini, morate najprej dobiti slovar. Lahko je to slovar z debelim papirjem ali elektronski - zlahka jih najdete na internetu. Ne bi smeli uporabljati avtomatskih prevajalcev celih stavkov, ti programi so zelo nepopolni in pogosto izkrivljajo pomen besedila, da lahko pri poskusu ugibanja, o čem je bilo govora, naredite veliko napak. Bolje je, da neznane besede prevedete ločeno in jih zapišete v ločen zvezek, tako da si jih bolje zapomnijo in vam iste besede ni treba večkrat prevajati. Poleg tega lahko v slovarju vedno vidite (in v nekaterih elektronskih različicah slišite), kako nova beseda pravilno zveni za vas.

2

Če boste morali besedilo ponovno preusmeriti, ga najprej poskusite prenesti v svojem jeziku. In nato prevedeni prevod prevedite v angleščino. To je seveda veliko bolj zapleteno kot samo jemanje in dobesedno učenje posameznih stavkov iz besedila, a takšna metoda vas bo naučila, da bolje govorite sami, kot pa si zapomnite predloge fraze, ki jih v komunikaciji v živo še vedno ne boste imeli dovolj.

3

Če želite pravilno govoriti in pisati, boste morali narediti slovnične vaje. Morda to ni najbolj zanimiv del lekcije, a bolj ko boste delali take vaje, hitreje se boste naučili slovničnih konstrukcij, ki bodo postopoma prenehale biti za vas niz nejasnih pravil in se bodo spremenile v samoumevne elemente jezika. Teh nalog ne izvajajte v računalniku, če ne predvideva oblike te domače naloge, pišite ročno, da boste bolje razumeli in si zapomnili pravilno črkovanje besed in slovničnih konstrukcij.

4

Ko poslušate zvočne posnetke, ne poskušajte razumeti vsake izgovorjene besede že od prvega poskusa, glavno je ujeti splošni pomen povedanega. Na različnih izpitih se zvok običajno predvaja dvakrat, drugič pa lahko že poskusite razumeti, kolikor je mogoče. Če pa vaša raven angleščine ali zapletenost zvočnega posnetka ne omogoča, da razumete vse tudi po dveh avdicijah, se ne bojte poslušati več in več, dokler ne postanete bolj ali manj jasni, kaj se govori. Domača naloga je bila domišljena, da bi vam dali priložnost, da naloge opravite s hitrostjo, ki vam ustreza, kar vam omogoča, da z učiteljem preberete vse gradivo, ki ste se ga naučili v lekciji.

Bodite pozorni

Na internetu je veliko spletnih mest, namenjenih učenju angleških besed, slovnici, branju besedil in poslušanju zvoka. Ne morejo vam samo pomagati pri domačih nalogah, ampak tudi narediti ta postopek veliko bolj zabaven.

Koristni nasvet

V veliko pomoč pri učenju angleščine je poslušanje angleške glasbe: poskusite razumeti, o čem poje vaša najljubša pevka!

Storitve za učenje tujih jezikov