Kako izgovoriti francoske besede
Video: Učenje francoščine – zapeljevanje po francosko 2024, Julij
Francoski jezik marsikoga prestraši s svojo izgovorjavo. V pismu je lahko beseda sestavljena iz 10 črk, od katerih bo izgovorjena le polovica. Poleg tega se francoski jezik od angleškega ali nemškega jezika razlikuje po visoki povezanosti besed, zaradi česar je težko ločiti posamezne besede od govornega toka. Kako torej izgovorite francoske besede?
Navodila za uporabo
1
Obstajajo jasna pravila za branje skoraj vseh besed v francoščini, zato prepisovanje le redko vidite v francoskih slovarjih. Najprej morate razumeti, da stres v vseh francoskih besedah pade na zadnji zlog. Če na koncu besede vidite črke -s, -t, -d, -z, -x, -p, -g, pa tudi kombinacije ps, ts, es, ds, potem ne bodo izgovorjene. Tudi na koncu besede se pri izgovorjavi vržejo –ent in er. Če je na koncu besede za nosnim soglasnikom črka "c", potem je ne bo mogoče brati, na primer blanc [blanc] - bela.
2
Poleg tega se za razliko od ruskega jezika glasovni soglasniki v francoščini vedno izgovarjajo glasno in razločno, brez omamljanja. Samoglasniki brez stresa ne izpadajo in se ne zmanjšujejo. Če v besedi najdemo dva enaka soglasnika, ju izgovorimo kot en zvok, na primer klic [razred].
3
V francoščini imajo posebna pravila izgovorjave črke "x", "c" in "g". Na začetku besede se med samoglasniki "x" števk "x" bere kot [z], na primer Sixieme. Črka "c" pred samoglasniki i, e, y se bere kot [s], na primer certificat [certificiranje]. V vseh drugih primerih bo to pismo prebrano kot [k], na primer demokrati [demokrati]. Črka "g" se glasi kot [?], Če stoji pred samoglasniki i, e, y, na primer splošno [splošno]. V drugih primerih ta črka daje zvok [g], na primer garaža [garaža].
4
V francoskem jeziku je ogromno črkovnih kombinacij samoglasnikov in soglasnikov. Kombinacija "ch" se glasi kot [?], Na primer možnost [priložnost]. Kombinacija "ph" se glasi kot [f], na primer fotografija [fotografija]. Kombinacija "qu" se glasi kot [k], na primer banket [banket]. Kombinacije "il" in "ille" po samoglasniku dajejo zvok "th", po soglasniku pa izgovorijo "i", na primer famille [priimki] ali bouillon [bouillon]. Kombinacije samoglasnikov z nosnimi soglasniki "n" in "m" proizvajajo nosne zvoke. Črka "t" v besedah kot nacionalna se izgovarja kot [s], na primer nacionalna [nacionalna] ali pobuda [pobuda].