Kako gledati risanke in se naučiti angleško: 9 kul animiranih serij v pomoč

Izbor uporabnih in zanimivih animiranih del za odrasle.

Tako se je zgodilo, da gledanje risank mnogi dojemajo kot neusmiljen poklic, ki je upravičen samo za otroke. Pravzaprav je koristnost animacije v veliki meri podcenjena, zlasti pri učenju tujega jezika. Karikature so svetlejše in bolj zabavne kot filmi, njihovi liki pogosto govorijo iste stavke (kar pomeni, da se samodejno hitreje spomnijo), njihova izgovorjava pa je jasnejša. Učenje angleščine iz risank je primer združevanja poslov z užitkom.

Da bi vam risanke resnično pomagale pri študiju, jih morate pravilno izbrati. Bolje, da začnemo, seveda z določitvijo trenutne stopnje obvladovanja jezika. Če še vedno ni visoko, potem ne odlašajte z ogledom risank za otroke - uporabljajo preproste besede in slovnične zasuke, prav tako pa ne boste imeli težav z razumevanjem govora likov. Vendar ste dobro usposobljeni za dojemanje angleščine na uho in lažje boste postopoma zvišali raven. Številne risanke za začetnike so predstavljene na angleškem portalu Multimedia. Lahko jih razvrstimo po trajanju, zahtevnosti in celo naglasu.

Če ste ljubitelj televizijskih oddaj in želite spremljati razvoj dogodkov, bodite pozorni na izbor devetih kul animiranih serij za različne stopnje znanja angleščine.

Začetnik

Gogo ljubi angleščino

Skoraj vsi angleško govoreči otroci planeta poznajo tega zmaja Gogo. Je zelo simpatičen in pomaga pri učenju osnovnega besedišča v angleščini ter osnov slovnice. Karikatura je kot nalašč za vse starosti: v samo nekaj epizodah se boste naučili, kako se spoznati (Moje ime je

.), postavljajte vprašanja (Kako ji je ime? Kaj je to? - "Kako se ji reče? Kako je to?") in vzdržujte preproste dialoge (Ali vam je všeč sladoled? - "Ali vam je všeč sladoled?").

Mehko v gondolandu

Precej stara animirana serija, ki jo je leta 1986 ustvaril kanal BBC, vendar danes ni izgubila pomembnosti. V 90. letih so ga na ruski televiziji celo prikazali kot video učbenik za učence angleščine. Glavni junak je tujec Muzzy, ki se prehranjuje z urami in drugo opremo. Znajde se v različnih situacijah in skupaj s prijatelji najde prave rešitve. Kot v vsakem klasičnem učbeniku se tudi v risanki pojavijo kratki učni vložki, ki poudarjajo nove besede ali razlagajo slovnične nianse. Zanimivo je, da pri Googlovih uporabnikih ta serija še vedno pridobiva 87% ocene.

Osnovno

Ben in holly majhno kraljestvo

Avtorji so ustvarjalci slovitega prašiča Peppa. Glavna junakinja je vila Holly in njen najboljši prijatelj Ben, ki se vedno znajdeta v smešnih situacijah zaradi dejstva, da Hollyjevi uroki ne delujejo pravilno.

Prednost te animirane serije v najčistejšem britanskem glasnem delovanju in subtilnem angleškem humorju ter z zelo malo otroškega sarkazma. Kralj elfov na primer kategorično ne sprejema izgovorov, če se kaj nenadoma zlomi. Enostavno reče: "Ni mi treba vedeti teh majhnih podrobnosti! Popravi to!" ("Ne zanimajo me podrobnosti. Popravi to!"). Kar drugi naokoli z veselim nasmehom in aplavzom vzkliknejo, da imajo odličnega vladarja ("Kakšen velik in pameten vodja!").

Marta govori

Odlična risanka za gradnjo besedišča. Tu boste opazovali življenje simpatične pse Marte, ki je jedla rezance v obliki črk in se nenadoma naučila govoriti. Vsaka serija vam bo dala približno 20 novih besed na eno temo, najpogosteje bodo to sinonimi. Zelo uporabna risanka, vendar je bolje vključiti podnapise in v zvezek ali zvezek zapisati neznan besednjak, da jih boste lahko po potrebi osvežili v spominu.

Predhodni vmesni izdelek

Čez vrtno steno

Ne zelo dolga (10 epizod), ampak čarobna in lepa risanka o dveh bratih, ki sta končala v pravljičnem gozdu in iskala pot domov. Seveda bodo morali na poti premagati številne težave. Mimogrede, enega od bratov je glasil Elijah Wood, glavno pesem pa je izvedel jazz pevec Jack Jones. Karikatura je zelo stilska - temelji na motivih otroških del 19. stoletja in morda se je zato izdelek izkazal za tako inteligentnega in resnično pametnega. Zahvaljujoč njemu se bo vaš besednjak napolnil s čudovitimi knjižnimi stavki iz serije "To je moje veliko v življenju, to je moje breme" ("To je moja usoda, moje breme").

Angleščina v službi

Kot pove že ime, gre za risanko o specializiranem poslovnem besedišču. Še en svetel projekt BBC. Narejena je bila brez pretiravanja: grafika je povsem preprosta, posebnega zapleta ni. Toda liki uporabljajo sodobne pogovorne besedne zveze, kar je nedvomna prednost za vse učence jezika.

Ali ste na primer vedeli, da če prenosni računalnik zamrzne, lahko preprosto rečete "Zaslon se vedno zamrzne"? Ali kaj, ko na novem delovnem mestu rečejo "Naj vam pokažem vrvi", potem vam vrvi ne bodo pokazali, ampak jih preprosto dali v vedenje. Na splošno zelo uporabna animirana serija.

Archer

Kul animirana serija o kul specialnem agentu Sterlingu Archerju - nekakšna kolektivna podoba profesionalnega Jamesa Bonda, ciničnega Deadpoola in ravno velikega otroka. Vendar ne pozabite, da gre za popolnoma neumno risanko: v njej je več kot 18+ pijač in vicev, pa tudi nacisti, agenti KGB-ja in drugi "odrasli" liki.

Kot številne risanke za odrasle je tudi ta polna številnih referenc na znane oddaje, nadaljevanke, filme ali knjige (kar je, mimogrede, zelo koristno tako za splošni razvoj kot za jezik). Obstaja celo ločen izbor najboljših punov iz risanke. Serija je lahko idealen pomočnik za tiste, ki želijo črpati svoj neformalni jezik in se naučiti iskrive šale.

Vmesni in zgornji vmesni

Bojaški konjenik

Dogodki animirane serije se odvijajo v vzporednem vesolju, kjer ljudje in antropomorfne živali obstajajo skupaj. Glavni junak, konj Bojack, se spopada s krizo srednjega veka, vendar se ne more spoprijeti z alkoholizmom in brezmejno lenobo.

Zelo vitalna serija v smislu besedišča (seveda tudi za odrasle). Bogat je z različnimi stavki, na primer "v enem sedenju" ali "na poti domov". Če se ne bojite precej mračnega humorja - vsekakor preverite to delo.