Kako se naučiti francoščine

Francoščina upravičeno velja za enega najlepših in najbolj priljubljenih jezikov v Evropi. Veliko ljudi sanja, da bi lahko na njej prosto komunicirali. Vendar pa se v ruskih šolah angleščina in nemščina v večji meri učita, zato je pogosto potrebno obvladati dodatni francoski jezik samostojno in že v odrasli dobi.

Potrebovali boste

• - Vadnica za francoski jezik

• - francoščina-ruščina slovar

• - francoska slovnica

• - multimedijski tečaj francoščine

• - zvezki za beležke

Navodila za uporabo

1

Seveda je kateri koli jezik najlažji in najučinkovitejši način za učenje na posebnih tečajih ali pri posameznem učitelju. Toda odrasli pogosto nimajo možnosti obiskovanja pouka, zato se morate jezika naučiti sami. Na srečo je z veliko motivacije in vztrajnosti povsem mogoče, da se sami dobro naučite tujega jezika.

2

Za osebo, ki ima v lasti računalnik, bo najbolj optimalna možnost učenja francoščine eden izmed večpredstavnostnih programov, ki jih trenutno izdaja precej. Računalniški disk vam bo omogočil, da se boste v učilnici udeležili jezikovnega tečaja, ki je skoraj enak dnevnemu. Multimedijski tečaj lahko kupite prek interneta ali v knjigarni, ki prodaja učno literaturo in računalniške programe.

3

Z računalniško aplikacijo boste prejeli tudi razlage slovnice in skladnje jezika kot pod vodstvom resničnega učitelja, poslušali boste primere pravilne izgovorjave in opravljali naloge. Program jih bo sam preveril, nakazal napake in pomagal odpraviti. Vendar boste poleg računalniške programske opreme v vsakem primeru potrebovali francoski učbenik, vodnik s slovnico in francosko-ruski slovar.

4

Če ni mogoče uporabiti strokovno sestavljenega večpredstavnostnega tečaja, se lahko francosko naučite sami na drugačen način. Čeprav bo v tem primeru delo težje, napredek pa počasnejši. Najprej poskusite dobiti dobro vadnico o francoskem jeziku. Pri izbiri bodite pozorni na zlog knjige, kako težko razumete predstavljeni material. Poskusite izbrati najbolj dostopno literaturo.

5

Poleg tega ne pozabite kupiti velikih francosko-ruskih in rusko-francoskih slovarjev, slovničnega priročnika in po možnosti francoskega zvezka za fraze za turiste. S pomočjo fraze se boste naučili najpogostejših zavojev in stabilnih izrazov. Za beležke boste potrebovali tudi zvezke. Za izvajanje vaj in za pisanje novih besed s prevodom je bolje imeti ločene zvezke. Delajte kot priročnik za samouk, poskušajte vsako lekcijo prenesti zapored, pri čemer izpolnite vse vaje in naloge. Če vam nekaj ni jasno, ne poskušajte preskočiti teme in nadaljujte, ne pozabite razumeti težkega gradiva.

6

Za boljše razumevanje osnovnega besedišča naj bo pravilo, da se vsak dan naučite 10 novih besed. Besede je treba preučiti na ta način: iz debelega papirja naredite majhne karte približno velikosti četrtine lista papirja A4. Na eno stran napišite 10 novih francoskih besed, na hrbtni strani pa enakih 10 besed s prevodom v ruščino. Naučite se besed, tako da si ogledate francoske izvirnike in pokukate v prevod le, če se sploh ne spomnite njihovega pomena. Kartice so priročne, saj jih lahko nosite s seboj povsod in se naučite besed z vsako prosto minuto. Na primer med potovanjem v prevozu ali med čakanjem na avtobusni postaji.

7

Prav tako učinkovit način je snemanje francoskih besed in stavkov, prevedenih v MP3 predvajalnik, in poslušanje na poti ves dan. Tako boste tiho pridobili potreben leksikalni obseg. Skoraj od samega začetka usposabljanja poskusite ogledati čim več filmov v francoščini in prebrati preproste knjige ali časopisne članke. Ta izkušnja vam bo dala potrebno znanje za razumevanje tujega jezika in njegovo uporabo v vsakdanjem življenju.

Koristni nasvet

Vsak jezik brez prakse je mrtev, zato že od prvih mesecev učenja francoščine poskusite najti možnost pisne ali ustne komunikacije z domačimi govorci po internetu ali v resničnem življenju.