Formalni atributi poslovanja

Ena od veščin, ki jo mora obvladati poslovna oseba, je priprava uradnih poslovnih dokumentov - uradnih pisem, ukazov, odredb, aktov, odlokov itd. Norme ruskega jezika, ki se uporabljajo v vsakdanjem življenju, niso primerne za take dokumente. Slog, ki se uporablja pri sestavljanju, ima svoje značilnosti.

Leksikalne značilnosti poslovnih papirjev

V nasprotju z normami, sprejetimi v vsakdanjem življenju, se omejevanje obsega jezikovnih sredstev in uporaba samo standardnih hitrosti govora uporabljata in pozdravljata v poslovnih dokumentih, kar vodi v visoko stopnjo ponovljivosti. Za besedno sestavino uradnega poslovnega sloga je značilna uporaba klišejev - klerikalizem in klišeji, ki jih v pogovornem govoru ne najdemo: "hkrati vas pošljemo", "na podlagi zgoraj navedenega", "nadzor nad izvršbo" itd.

V poslovnih in uradnih časopisih se uporablja strokovna terminologija, ki je značilna za vejo gospodarstva, na katero se ti dokumenti nanašajo: "kredit", "bremenitev", "zaostale plače", "poravnave", "proračunsko slikanje", "predpisi o urbanističnem načrtovanju" itd. dekodiranje izrazov ni podano, saj je besedilo dokumenta namenjeno publiki s potrebnimi kvalifikacijami. Besednjak je izredno posplošen in ni določen: ne "priti" in ne "priti", ampak "priti"; ne "avto" in ne "letalo", ampak "vozilo"; ne "mesto" in ne "vas", ampak "naselje".

Morfološke značilnosti poslovnih papirjev

Morfološke značilnosti uradnega poslovnega sloga vključujejo uporabo posploševalnih samostalnikov po nekaterih merilih: "razvijalci", "imetniki obresti", "davkoplačevalci", "posamezniki" in "državljani." Položaji in naslovi v poslovnih dokumentih se uporabljajo samo v moškem spolu, ne glede na spol njihovega prevoznika: "poročnik Sidorova", "davčni inšpektor Petrova", "specialist Ivanova".

V uradnih dokumentih se tradicionalno uporabljajo glagolski samostalniki z delcem „ne“: „neplačilo“, „neizvedba“; infinitivne konstrukcije: "preverite", "sestavite akt." Za natančnejši prenos pomena in odpravo neskladnosti se uporabljajo zapletene besede z dvema ali več koreninami: "davčni zavezanec", "najemnik", "prejemnik", "zakonodajalec".